Use of multiple BUSCO lineage databases for proteome quality

Employing lineage-specific BUSCO datasets avoids misleading completeness estimates across divergent species, improving quality summaries.

Part of Chain